Home
  • Русский
  • Română
  • English
  • Français

Posturi vacante

Angajăm traducători cu experienţă. Dacă vă interesează postul de traducător independent, expediaţi CV-ul dumneavoastră pe următoarea adresă electronică-  traduceri@list.ru.  

Cerinţe obligatorii pentru candidaţi:

  • experienţa în activitatea de traducere profesională
  • cunoaşterea calculatorului
  • dispunerea de calculator acasă sau la locul de muncă  
  • studii superioare
  • cunoaşterea la un nivel înalt a limbii străine
  • responsabilitate, atenţie la detalii
  • viteza maximă de răspuns la comenzile plasate  
  • capacitatea de a finisa lucrul în termenii stabiliţi

În CV indicaţi următoarea informaţie:

  1. Numele, prenumele, patronimicul
  2. Data naşterii
  3. Numărul de telefon de la domiciliu
  4. Numărul de telefon de la serviciu
  5. Numărul de telefon mobil
  6. Fax
  7. Limba maternă
  8. Educaţia ( profesia, denumirea instituţiei de învăţămînt superior, autorizatia da/nu)
  9. Limbile străine (indicaţi nivelul:avansat, mediu, începător)
  10. Activaţi în domeniul traducerilor orale? (dacă da, descrieţi-vă experienţa)
  11. Cîte pagini pe zi pute?i traduce?
  12. În ce domeniu de traduceri sunteţi specializat ? (adică, ce fel de documente traduceţi mai des)
  13. Acceptaţi dumneavoastră comenzi de traducere urgentă?
  14. Sunteţi de acord să efectuaţi traducerea unei pagini de probă?

Biroul de traduceri «Avitalis Prim» întotdeauna îşi îndeplineşte cu seriozitate obligaţiunile de achitare a lucrului, care este efectuat bine şi calitativ.

Toate CV-urile se păstrează în baza noastră de date, de aceea noi vă vom putea contacta şi mai tîrziu, după o oarecare perioadă de timp.